Estou tão triste por sua mãe. - Obrigado. - Contou a Eric?
Ne kreneš li smesta po njega, uhapsiæu te zbog... tvoje gluposti.
Se não for falar com o menino, vou prendê-la... por estupidez.
Žao mi je zbog tvoje devojke.
Sinto muito pela sua garota. Sinto muito pelo seu cara.
Nije trebalo da raskinem sa tobom zbog tvoje težine.
Eu não devia ter terminado com você por causa do seu peso.
Žao mi je zbog tvoje emisije.
Sinto muito sobre o seu show.
Moram te prognati zbog tvoje izdaje.
Tenho que baní-lo por sua traição.
Ako ne zbog mene, onda zbog tvoje zakletve... koju si trebao da ispoštuješ i ispuniš.
Se não por mim, ao menos... por teus juramentos... deverias ter respeito, conservando-o!
Žao mi je zbog tvoje kæerke.
Lamento em relação à sua filha.
I zbog tvoje mržnje tvoji brat i sestra treba da budu nezaštiæeni na ulici?
E por ódio leva seu irmão e irmã sem proteção pelas ruas?
To je uèinio samo zbog tvoje sigurnosti.
Ele só fez isto para trazer você de volta em segurança.
Ali tako što bih te ubio zbog tvoje selektivne moralnosti!
Mas o único jeito de eu ter paz é matando você... porque sei que tem moral seletiva.
I upravo zbog tvoje... ljubaznosti i tvoje... tvoje odanosti ne želiš da to priznaš.
E por causa... de sua bondade e... sua lealdade, você não admite.
Žao mi je zbog tvoje bake.
E sinto muito por sua madrinha.
Ovo je zbog tvoje sestre, zar ne?
Isso é sobre sua irmã, não é?
Zbog tvoje vere u mene, toliko se plašim da te ne izneverim.
Confiando em mim da maneira que confia Tenho tanto medo de desapontá-la
Žao mi je zbog tvoje obitelji, ali to ne znaèi da se moraš prestati nadati, to samo znaèi da se moraš nadati neèemu drugom.
Lo, não é idiota. E sinto muito por sua família... mas não significa que tem de parar de ter esperança, só significa que tem de ter esperança por outra coisa.
Žao mi je zbog tvoje žene i æerke.
Sinto muito por sua esposa e filha.
To misliš zbog tvoje proklete beležnice kojoj oèigledno veruješ više nego meni!
Acha isso porque ele está no seu maldito livro! Você confia mais nele do que em mim!
Htela sam da ti kažem da mi je jako žao zbog tvoje mame.
Sobre sua mãe, quero dizer que sinto muito.
Saèuvaj Bože da ne mogu spavati zbog tvoje prašumske muzike.
Muito bem. Não quero ficar acordado por causa da sua música selvagem.
Kralj Leonida možda je uvreðen zbog tvoje velikodušne ponude.
O Rei Leônidas pode ter se ofendido pela sua oferta.
Definitivno te nije poslao zbog tvoje oštroumnosti.
Certamente não foi pela sua perspicácia. Vá se foder!
Ne samo zbog bebe, veæ i zbog tvoje i Lajline sreæe.
E não apenas pelo bebê. Você e Lyla estão felizes.
Hteo sam da ti kažem koliko mi je žao zbog tvoje sestre.
Queria te dizer o quanto sinto pela sua irmã.
Bughuul me ne može èuti zbog tvoje vike, mama."
Bagul não consegue me escutar por causa de seus gritos, mãe."
Upoznala si Dijanu u Molberi Hilu, kada si odvedena tamo zbog tvoje depresije.
Você conheceu Diana em Mulberry Hill, quando estava tratando a sua depressão.
O ne, ne, ne, ne, žao mi je zbog tvoje žene, ali ono što se dešava veèeras, to nije mala stvar.
Não, não, não. Sentimos muito pela sua esposa, mas o que vai acontecer hoje não é coisa pouca.
Ovaj krst sam nosio zbog tvoje boli.
Eu carrego esta cruz pela sua dor.
Ne mogu verovati da æemo dobiti batine i to ne zbog tvoje stolice.
Não acredito que apanharemos. - e não é pela sua cadeira. -...
Zbog tvoje sopstvene bezbednosti, ne mogu te sada pustiti.
Danny, para a sua própria segurança, não posso soltá-lo agora.
0.79559779167175s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lamento pelo que aconteceu com sua mulher. 